Từ suripanta có nhiều nghĩa và tất cả chúng đều có một số mối quan hệ. Trước hết, gái bao là một phụ nữ hoạt động mại dâm cao cấp. Mặt khác, từ này được sử dụng như một sự xúc phạm hoặc công kích cá nhân đối với người phụ nữ. Cuối cùng, từ suripanta dùng để chỉ cô gái hợp xướng, người đã đóng vai trò là người so sánh trong một số buổi biểu diễn sân khấu vào thế kỷ 19.
Nguồn gốc từ nguyên của thuật ngữ này vẫn chưa được biết, nhưng rất có thể nó xuất phát từ một chủ nghĩa khu vực nào đó ở Tây Ban Nha.
Từ suripanta ở một số quốc gia nói tiếng Tây Ban Nha
Nếu một người Tây Ban Nha nghe thấy thuật ngữ suripanta, rất có thể họ không biết nó và điều này là do nó là một từ không được sử dụng và nó phổ biến hơn ở những người nói tiếng Tây Ban Nha-Mỹ. Đối với người Argentina, suripanta là gái mại dâm, đối với người Colombia, Mexico hoặc Peru.
Việc sử dụng từ suripanta như một từ đồng nghĩa với gái điếm hoặc gái điếm không có nghĩa là nó được sử dụng để chỉ một phụ nữ tham gia vào hoạt động mại dâm, mà trong thực tế, nó được sử dụng như một sự sỉ nhục nhằm xúc phạm nhân phẩm của một người phụ nữ. .
Từ đồng nghĩa của prostituta trong tiếng Tây Ban Nha
Ở các quốc gia nói tiếng Tây Ban Nha, có nhiều thuật ngữ được sử dụng như những lời lăng mạ đối với phụ nữ và tất cả chúng đều mang hàm ý tình dục đáng thương hoặc có mối quan hệ nhất định với mại dâm: hổ phách, bataclana, guaricha, culipronta, thằn lằn, manflora và vân dài. Điều tương tự cũng xảy ra với người Tây Ban Nha của Tây Ban Nha, với các thuật ngữ như chó cái, vixen hoặc điếm.
Suripanta trong thế giới giải trí
Vào thế kỷ 19 ở Tây Ban Nha và một số nước nói tiếng Tây Ban Nha đã có những buổi biểu diễn sân khấu rất phổ biến, chẳng hạn như thể loại bufo, sainete hoặc zarzuela. Trong bối cảnh của những đại diện này, một nhân vật mới đã xuất hiện, suripanta.
Đó là một cô gái biểu diễn đã làm hoạt hình cho chương trình và điều này đã khiến thuật ngữ suripanta trở nên rất phổ biến vào thời điểm đó. Theo nghĩa này, cần lưu ý rằng có nhiều tài liệu tham khảo trong văn học Tây Ban Nha vào thế kỷ 19 về các suripantas.
Có một mối quan hệ hợp lý giữa thuật ngữ suripanta và prostituta, vì theo truyền thống, những người phụ nữ cống hiến cho thế giới giải trí được coi là phóng túng và không đàng hoàng theo các giá trị đạo đức hiện hành. Một ví dụ điển hình về điều này là một trong những vũ công và nữ diễn viên nổi tiếng nhất vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, Bella Otero.
Ảnh: iStock - Pamela Moore / KatarzynaBialasiewicz
