liên lạc

định nghĩa của lời nói trực tiếp

Khái niệm sẽ chiếm chúng ta trong bài đánh giá này trình bày một công dụng đặc biệt trong các lĩnh vực giao tiếp và văn học.

Sao chép theo nghĩa đen của các từ, cụm từ, ý tưởng, được thể hiện trong một bài phát biểu hoặc đối thoại

Về cơ bản câu nói trực tiếp ngụ ý tái tạo trung thực những lời nói của các cá nhân tham gia đối thoại, nghĩa là, lời nói trực tiếp thể hiện qua lời nói và cách diễn đạt sự nối tiếp suy nghĩ và ý tưởng của người đối thoại.

Nghĩa là, lời nói trực tiếp là sự giao tiếp trực tiếp giữa hai hoặc nhiều cá nhân tại cùng một thời điểm và địa điểm.

Trong các bài phát biểu trực tiếp, việc tái tạo các từ, cụm từ, lập luận, ý tưởng, được thực hiện theo nghĩa đen, nghĩa là, như người được đề cập đã nói, trích dẫn trực tiếp lời nói hoặc suy nghĩ của họ, sẽ được phiên âm lại như những gì anh ta đã nói, với cực kỳ trung thực theo nghĩa này, tôn trọng, dấu chấm phẩy, như người ta thường nói.

Mẹ tôi nói với em gái tôi: “Con phải lấy áo khoác vì ban đêm trời sẽ mát”.

Và mặt khác, chúng ta có thể tìm thấy lối nói gián tiếp được đặc trưng bởi thực tế là lời nói của ai đó được sao chép lại cho phù hợp với hệ quy chiếu của người thể hiện chúng.

Mẹ bảo em gái tôi lấy áo khoác vì ban đêm trời sẽ mát hơn.

Dấu hiệu được sử dụng để làm nổi bật nghĩa đen của những gì được thể hiện

Cần lưu ý rằng trong dạng viết lời nói trực tiếp được đặt một dấu (-) là dấu (-) biểu thị chính xác cuộc đối thoại, hoặc nếu không, cụm từ được diễn đạt bởi một trong những người đối thoại thường được đặt trong dấu ngoặc kép để làm cho người đọc hiểu rõ rằng những từ này được diễn đạt theo nghĩa đen và không có kiểu sửa đổi, bổ sung hay xóa bỏ những gì đã nói.

Vì vậy, khi chúng ta nhìn thấy những dấu hiệu này của dấu hiệu - và của dấu "", chúng ta biết rằng những gì ở giữa chúng là những gì một người đã nói, tuyên bố hoặc, thất bại đó, cuộc trò chuyện mà một hoặc nhiều người đã có.

Trong nhiều trường hợp, để che đậy bản thân khỏi những tuyên bố hoặc tranh cãi về việc sao chép những câu nói của người khác, người kể chuyện sử dụng định dạng này để làm rõ rằng họ không phải là người thể hiện ý tưởng này hay ý tưởng kia, mà họ đã được nói bởi những người làm sáng tỏ trong việc hẹn hò.

Ví dụ, trong các tác phẩm văn học, nó là một trong những nguồn được sử dụng nhiều nhất khi trình bày các đoạn hội thoại và đối thoại mà một số nhân vật có.

Với một ví dụ, chúng tôi sẽ làm rõ khái niệm hơn nữa ...

- Maria có đến không? Tôi đã đợi bạn từ mười hai giờ trưa.

- Chưa, nhưng đừng lo, cô ấy có xu hướng đi muộn mỗi ngày.

- Tôi hy vọng như vậy, nếu không tôi không thể chịu đựng được sự trồng trọt của anh ấy.

Tài nguyên này cũng thường được sử dụng trong các cuộc phỏng vấn được xuất bản trong các ấn phẩm in, chẳng hạn như tạp chí hoặc báo, phương tiện truyền thông liên tục trình bày trong số các báo cáo nội dung của họ về các nhân vật từ các lĩnh vực khác nhau hoặc cho những người đã đưa tin về một sự kiện có liên quan.

Lời nói gián tiếp: không tái tạo nguyên văn cuộc đối thoại

Ngược lại, từ vỉa hè đối diện, chúng tôi tìm thấy lời nói gián tiếp, được phân biệt chính xác bằng cách không tái tạo cuộc đối thoại theo cách văn bản, những gì các nhân vật hoặc người đối thoại nói.

Trong trường hợp này, có một người kể chuyện sẽ là người kể những gì xảy ra và những gì các nhân vật liên quan đã nói ... Juan đến văn phòng nơi María làm việc và không có ở đó, vì vậy anh quyết định đợi cô.

Sau nhiều giờ chờ đợi, cô hỏi một trong những đồng nghiệp của mình xem anh ta đã đi chưa và anh ta xác nhận rằng cô ấy chưa đi nhưng nói với cô ấy rằng cô ấy thường đến muộn..

Trong kiểu này, các dấu hiệu như dấu - không được sử dụng, mà thay vào đó, các liên kết được sử dụng như: nói rằng, trong số những người khác, cho người đọc thấy rõ đó là một phong cách hoặc diễn ngôn gián tiếp, trong đó không có bạn đang truyền tải theo nghĩa đen. những lời thể hiện của các nhân vật chính của các ý kiến.

$config[zx-auto] not found$config[zx-overlay] not found