tôn giáo

định nghĩa của chú giải

Từ ngữ chú giải xuất phát từ tiếng Hy Lạp và có nghĩa đen là giải thích hoặc diễn giải. Theo cách này, một nhà chú giải là bất kỳ sự giải thích nào của một bản văn. Cần phải nhớ rằng chú giải và thông diễn học là những thuật ngữ đồng nghĩa, vì cả hai đều đề cập đến quá trình trí tuệ mà qua đó ý nghĩa thực sự của một văn bản được khám phá. Người thực hiện hoạt động này được gọi là một nhà chú giải.

Một số văn bản nhất định, đặc biệt là những văn bản của thế giới cổ đại hoặc những văn bản liên quan đến truyền thống Judeo-Cơ đốc giáo, không thể được đọc với các tiêu chí thông thường. Trên thực tế, để hiểu được ý nghĩa thực sự của nó, cần phải biết nhiều câu hỏi khác nhau: ai đã viết văn bản và động cơ của họ là gì, bối cảnh lịch sử của văn bản và các yếu tố biểu tượng có thể xuất hiện.

Nhà chú giải là người biết tất cả các yếu tố và khóa cho phép một văn bản được diễn giải một cách chính xác. Khi nhà chú giải kết hợp một đánh giá cá nhân trong cách diễn giải của mình, một cuộc chú giải không được thực hiện mà là một sự suy diễn (chú giải ngụ ý một vị trí khách quan và sự suy diễn dựa trên tính chủ quan của người giải thích).

Chú giải Kinh thánh

Các chuyên gia về Kinh thánh phải đối mặt với một nhiệm vụ phức tạp là giải thích chính xác ý nghĩa của các sách Phúc âm.

Trong truyền thống Do Thái, các nhà chú giải được gọi là mefarshim, một thuật ngữ có nghĩa là nhà bình luận. Ngày nay các cộng đồng Do Thái tiếp tục phân tích các văn bản thiêng liêng như Talmud hoặc Torah dựa trên các nghiên cứu chú giải.

Trong truyền thống Kitô giáo, ý nghĩa đích thực của Sách Thánh cũng được nghiên cứu. Cần phải nhớ rằng nhà chú giải Kitô giáo, đặc biệt là người Công giáo, phải chấp nhận Kinh thánh chính thức (kinh Vulgate nổi tiếng) và mặt khác, coi trọng những giải thích của các Giáo phụ (ví dụ, Saint Thomas) chứ không phải quên rằng các văn bản thiêng liêng được viết bởi sự linh ứng của Đức Chúa Trời.

Chú giải pháp lý

Các văn bản quy phạm pháp luật không chỉ thể hiện một tập hợp các quy phạm, mà các quy phạm này đã phát sinh trong một bối cảnh xã hội xác định và do đó, đòi hỏi một sự giải thích đầy đủ.

Theo nghĩa này, chú giải pháp lý là một dòng khoa học pháp lý.

Truyền thống chú giải xuất hiện ở Pháp vào thế kỷ 19 khi người ta hiểu rằng luật không chỉ đơn giản là một vấn đề của các quy tắc phù hợp với một tình huống nhất định. Vì vậy, những người ủng hộ chú giải pháp luật cho rằng các văn bản pháp luật phải được điều chỉnh cho phù hợp với bối cảnh xã hội của từng thời điểm lịch sử. Nói cách khác, một văn bản pháp luật không có chú giải hay giải thích sẽ trở thành một văn bản chính thức bị tách rời khỏi thực tế.

$config[zx-auto] not found$config[zx-overlay] not found