Lễ tân là một thuật ngữ có nhiều nghĩa khác nhau, tức là nó có tính cách đa nghĩa.
Hiểu như sự xuất hiện của một sự vật
Danh từ tiếp nhận dùng để chỉ hành động tiếp nhận một thứ gì đó. Vì vậy, có thể nói về việc nhận một thông điệp, một gói hoặc thậm chí là nhận một quả bóng trong bối cảnh bóng đá. Theo nghĩa này, có ba khía cạnh là một phần của quá trình tiếp nhận: người gửi sẽ gửi một thứ gì đó, người nhận sẽ nhận nó và thực tế cụ thể của việc nhận nó. Thủ tục này có vẻ đơn giản nhưng trên thực tế nó có độ phức tạp nhất định (ví dụ, một hệ thống tổ chức phức tạp liên quan đến việc nhận một gói hàng). Cần phải nhớ rằng lễ tân là một từ đồng nghĩa với nhập học hoặc nhập cảnh, các thuật ngữ rất phổ biến trong một số môi trường làm việc nhất định (ví dụ: tiếp nhận hàng hóa trong nhà hàng hoặc nhà kho).
Không gian để tập hợp mọi người
Quầy lễ tân là nơi được thiết kế để chào đón mọi người. Khách hàng của khách sạn khi đến cơ sở tiến hành lễ tân, trong đó có công nhân tiếp khách, lễ tân, chuyên viên phụ trách thông báo và tham dự cho khách hàng. Những loại địa điểm này cũng tồn tại trong các phụ thuộc khác (ở lối vào của một số tòa nhà, trong các cơ sở công hoặc tư nhân, bệnh viện, tiệm làm tóc ...). Lễ tân có ý nghĩa chiến lược, vì nó là vị trí thu được thông tin liên quan đến một thực thể.
Tiệc chiêu đãi cũng là một sự kiện được tổ chức với mục đích tập hợp nhiều người lại với nhau. Những loại tình huống này thường liên quan đến một hành động lễ hội, một lễ kỷ niệm hoặc một sự tưởng nhớ. Trong bối cảnh của các mối quan hệ chính trị và thể chế, chúng ta nói về lễ đón chính thức, một sự kiện nằm trong nghi thức của nhà nước. Lễ tân chính thức là một hành động mang tính nghi lễ trong đó thể hiện sự tôn trọng đối với khách hoặc một nhóm, nghĩa là, đó là cách chào đón họ một cách cân nhắc.
Nhận hoặc nhận
Danh từ tiếp nhận tương ứng với động từ nhận, mặc dù một số từ điển không bao gồm từ này và thậm chí có những người cho rằng điều chính xác cần làm là sử dụng động từ nhận. Nhận là một dạng động từ rất phổ biến trong lĩnh vực hành chính và nó là một thuật ngữ tương đối gần đây, một chủ nghĩa tân học, không phải là một từ đồng nghĩa của nhận. Theo cách này, sẽ không đúng nếu nói "Con đã nhận quà của bố mẹ" mà nên nói "Con đã nhận được quà của bố mẹ".
Nhận và nhận là tương tự nhau nhưng không thể thay thế cho nhau. Nhận là nhập một cái gì đó và thực hiện một số xác minh về nó, trong khi nhận không ngụ ý bất kỳ xác minh nào.
