Thuật ngữ kho bạc dùng để chỉ toàn bộ quyền gia sản của nhà nước. Erario xuất phát từ tiếng Latin erarium, có nghĩa là đồng, vì trong thế giới cổ đại, tiền xu chủ yếu được làm bằng kim loại này. Trong thời đại của chúng ta, từ kho bạc được sử dụng như một từ đồng nghĩa với kho báu công cộng.
Nguồn gốc lịch sử của thuật ngữ
Trong nền văn minh La Mã, khái niệm aerarium đã được sử dụng để chỉ tổng số tiền thu được từ việc quản lý các loại thuế mà nó thu được từ các công dân. Theo nghĩa này, người La Mã đã sử dụng một số khái niệm tương tự, chẳng hạn như bể cá, buồng hoàng gia hoặc hộp khấu hao. Tất cả chúng đều liên quan đến ý tưởng về nhà nước, tức là tổ chức quản lý các lợi ích chung của công dân.
Tuy nhiên, cần lưu ý rằng theo một nghĩa chặt chẽ, khái niệm nhà nước như chúng ta hiểu ngày nay không giống với người La Mã, những người sử dụng một thuật ngữ khác, người La Mã (Populus Romanus). Trong mọi trường hợp, nền văn minh La Mã đã có một ý tưởng sâu xa về việc thuộc về một cộng đồng có tổ chức.
Các học giả về các tổ chức của La Mã cổ đại cho rằng aerarium nổi lên như một cơ chế hành chính để quản lý tài sản thừa kế trong những trường hợp ai đó chết mà không để lại di chúc hoặc không có con cháu, vì trong những trường hợp này, tiền được chuyển vào tay nhà nước. Mặt khác, cần lưu ý rằng khái niệm aerarium đã được đưa vào Luật La Mã nhưng nguồn gốc thực sự của nó đến từ nền văn minh Hy Lạp, vì ở Polis Hy Lạp đã có ý thức về công chúng đối lập với tư nhân. Theo một cách nào đó, ý tưởng về aerarium trong nguồn gốc của nó khá giống với thuế thừa kế hiện tại.
Aerarium công cộng được dự định để cung cấp tài chính cho cơ sở hạ tầng và các dịch vụ của cộng đồng, trong đó cần một người có trách nhiệm, người xử lý. Người cai quản là một quan chức nhà nước, cụ thể là một quan tòa, người chịu trách nhiệm giám sát các khoản chi tiêu và trả lương cho các thành viên trong quân đội.
Aerarium, một ví dụ về di sản của Luật La Mã
Aerarium của người La Mã đã phát triển và ngày nay chúng ta nói đến kho bạc công để chỉ tài sản nhà nước nói chung. Ví dụ này nhắc nhở chúng ta rằng Luật La Mã không chỉ là một di tích của quá khứ, vì nó rất hiện diện trong luật pháp hiện hành của hầu hết các quốc gia. Do đó, trong thời đại của chúng ta, các nguyên tắc chung của Luật La Mã vẫn tiếp tục được sử dụng (Alterum không laedere hoặc không gây hại cho người khác, Summ cuique tribuere hoặc để trao cho mỗi người một quyền của riêng mình hoặc quyền của người chơi).
Ảnh: iStock - javarman3 / Paolo Cipriani
