Khái niệm nước cộng hòa chuối không dùng để chỉ bất kỳ quốc gia cụ thể nào, mà thường được liên kết với các nước Trung Mỹ và Caribe. Nhãn này được sử dụng để chỉ những quốc gia mà tình trạng rối loạn chính trị, xã hội và kinh tế đang diễn ra phổ biến. Có một số ý nghĩa liên quan mà chúng tôi quan sát thấy.
1) mức độ tham nhũng cao và bất ổn chính trị,
2) các chính phủ quân sự với thẩm mỹ kỳ quặc,
3) bất bình đẳng xã hội sâu sắc,
4) các vùng lãnh thổ do nước ngoài quản lý về mặt chính trị và kinh tế (thường là Hoa Kỳ) và
5) các nước nhiệt đới, trong đó có rất nhiều trái cây như chuối. Rõ ràng, cái tên này được sử dụng với ý nghĩa đáng khinh bỉ, đồng thời, với ý định mỉa mai.
Đồng thời, thuật ngữ cộng hòa chuối đưa ra một nghịch lý: các quốc gia nhiệt đới bình dị do thiên nhiên, khí hậu và điều kiện sống của họ, nhưng trong nhiều trường hợp, họ lại bị tham nhũng chi phối.
Cần lưu ý rằng khái niệm này không phải lúc nào cũng được sử dụng để ám chỉ một quốc gia nhiệt đới nhưng có thể được sử dụng để chỉ bất kỳ trường hợp nào mà tham nhũng và bất ổn phổ biến. Vì vậy, nếu ai đó khẳng định "điều này trông giống như một nước cộng hòa chuối" thì điều đó chỉ ra rằng một cái gì đó đang chìm đắm trong một quá trình tham nhũng và rối loạn nào đó.
Nguồn gốc của thuật ngữ
Vào cuối thế kỷ 19, một số công dân đa quốc gia của Hoa Kỳ đã định cư ở các quốc gia khác nhau của Trung Mỹ và Caribe. Một trong những công ty mạnh nhất là United Fruit Company, công ty đã thúc đẩy trồng chuối là hoạt động chính của mình. Trong bối cảnh lịch sử này, nhà văn Mỹ O. Henry (bút danh của William Sidney Porter) đã đặt ra thuật ngữ Banana Republic trong một trong những truyện ngắn của ông, cụ thể là trong "The Admiral", được xuất bản năm 1904.
Trong câu chuyện được kể, có nói về một quốc gia tưởng tượng tên là Anchuria, được mô tả là một nước cộng hòa chuối (người ta tin rằng tên văn học của Anchuria tương ứng với Cộng hòa Honduras, vì O. Henry cư trú tại quốc gia này vào thời kỳ đầu. Thế kỷ 20). Bằng cách này, một hệ phái ban đầu hình thành một phần của mô tả văn học về một lãnh thổ, theo thời gian đã trở thành một thuật ngữ phổ biến trong ngôn ngữ chung.
Phim của Woody Allen "Bananas"
Trong bộ phim năm 1971 này, bạn có thể thấy một số thành phần tiêu biểu của các nước cộng hòa chuối. Vì vậy, cốt truyện diễn ra tại một quốc gia tưởng tượng ở Trung Mỹ có tên là San Marcos. Trong các bản phác thảo khác nhau tạo nên bộ phim, các yếu tố sau xuất hiện: một nhà độc tài kỳ quái, các nhóm nổi dậy tranh giành quyền lực, ảnh hưởng của Bắc Mỹ trên lãnh thổ, một dân tộc tham nhũng và những tình huống phi lý.
Ảnh: Fotolia - Lora_sutyagina / Michele Paccione
