Từ đầu, từ cứu trợ đã là một thành phần số ít, vì nó không tồn tại trong DRAE, nhưng điều này không có nghĩa là nó không chính xác (thay vào đó là thuật ngữ cứu trợ).
Khái niệm được phân tích ở đây có một đặc thù khác: nó không được sử dụng cho những người nói tiếng Tây Ban Nha, nhưng nó được sử dụng cho những người nói tiếng Mỹ Latinh.
Sự khác biệt vốn có đối với thuật ngữ Khảo sát
Relevamiento (hoặc relay) có hai nghĩa khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh ngôn ngữ. Đầu tiên, nó chỉ ra một quá trình thay thế hoặc thay thế. Do đó, trong một trò chơi bóng đá, một cầu thủ được giải vây bởi một cầu thủ khác hoặc trong một cuộc chạy tiếp sức, dùi cui được chuyển từ người chạy này sang người khác. Trong cả hai trường hợp, có một cuộc khảo sát, tức là có một động lực của sự thay đổi. Thứ hai, nó có nghĩa là trục xuất hoặc loại bỏ. Bằng cách này, khi ai đó rời khỏi vị trí, họ thường cảm thấy nhẹ nhõm bởi một người khác. Trong những trường hợp nhất định, thuật ngữ giảm nhẹ được sử dụng như một cách nói uyển chuyển, do đó tránh được những từ ngữ ít tử tế hơn (sa thải, sa thải, từ chức, sa thải và những từ khác).
Trong cả hai nghĩa được đề cập, có một ý tưởng chung: thay đổi hoặc thay thế. Trong ngôn ngữ hàng ngày, sự cứu trợ hoặc cứu trợ là phổ biến trong các hoàn cảnh khác nhau: tại nơi làm việc, chính trị, thể thao hoặc quân sự (cứu trợ của người bảo vệ).
Khảo sát trong lĩnh vực thống kê
Thống kê là một ngành khoa học có tính chất bổ trợ, vì nó đóng vai trò như một công cụ cho các kiến thức khác. Đồng thời, nó có một tính duy nhất: nó sử dụng một loạt các tham số toán học cố định để đo lường các tình huống thay đổi theo định kỳ. Vì vậy, người ta đã đánh giá cao rằng trong bất kỳ quá trình đo lường nào luôn có một cuộc khảo sát dữ liệu.
Chúng ta hãy nghĩ về một nghiên cứu thống kê trên một nhóm dân số nhất định. Để dữ liệu được nhập theo thời gian có giá trị, các khái niệm hoặc tiêu chí được sử dụng phải được phê duyệt. Nói cách khác, việc khảo sát thực tế dân số là có thể thực hiện được miễn là các tiêu chí đo lường vẫn ổn định. Theo nghĩa này, cuộc điều tra thống kê đảm bảo tính thống nhất trong kiến thức của một môn học.
Khái niệm điều tra thống kê cũng chỉ ra quá trình cập nhật dữ liệu. Vì lý do này, chúng tôi đề cập đến cuộc khảo sát hàng năm về một cái gì đó (điều tra dân số về một đô thị, một số địa điểm trường học hoặc nghiên cứu nhân khẩu học).
