Từ hidalgo bắt nguồn từ Castilian cổ, đặc biệt là từ fidalgo, có nghĩa đen là con trai của một thứ gì đó. Về nghĩa của nó, nó dùng để chỉ người có nguồn gốc cao quý. Theo nghĩa này, hình tượng của hidalgo phải được hiểu trong bối cảnh lịch sử của nó. Hiện nay, một thuật ngữ có nguồn gốc được sử dụng, quý tộc, dùng để chỉ người có tinh thần cao quý.
Bối cảnh lịch sử của tầng lớp xã hội này
Khi Reconquest bắt đầu ở Tây Ban Nha để phục hồi các lãnh thổ bị chinh phục của bán đảo sau cuộc xâm lược của người Hồi giáo, các vị vua đã phong tước hiệu hidalgo cho những người đã chiến đấu chống lại người Hồi giáo. Theo cách này, bất kỳ ai xuất thân từ một quý tộc cũng được thừa kế danh hiệu. Sự phân biệt của hidalgo mang lại sự công nhận danh dự nhưng cũng đi kèm với một số đặc quyền nhất định, chẳng hạn như miễn nộp thuế hoặc tiếp cận các văn phòng công cộng nhất định.
Bất cứ ai thuộc loại hidalgo được xã hội coi là người có phẩm cách và thuộc dòng dõi quý tộc (thời đó họ nói về sự thuần khiết của huyết thống). Tuy nhiên, tình huống này không nhất thiết ngụ ý một tình hình tài chính tốt. Trên thực tế, có những người giấu mặt sống trong đau khổ (những người giấu kín không nên làm việc, vì hoạt động công việc đã đặt câu hỏi về danh dự của anh ta).
Trạng thái của hidalgo chỉ có ở nam giới, vì họ có được nó trực tiếp do công trạng quân sự của họ hoặc nó được thừa hưởng từ tổ tiên của họ. Cách thứ ba để trở thành một người giấu mặt là kết hôn và có những đứa con hợp pháp tạo thành một gia đình lớn, điều này đôi khi được thực hiện để tránh nộp thuế. Tục lệ này nhận được một cái tên phổ biến, "hiệp sĩ của ruồi", từ đó người ta tò mò xuất hiện thành ngữ "đưa ruồi" (quý ông cầm ruồi được coi là hạng thấp kém, vì tình trạng của anh ta không xuất thân từ dòng dõi của mình).
Hình dáng của hidalgo ngày càng mất dần tầm quan trọng theo thời gian và vào thế kỷ 19, chúng chính thức biến mất. Mặc dù quý tộc không còn tồn tại như một thực tế xã hội, nhưng không được quên rằng nó là một phần của truyền thống văn học Tây Ban Nha.
Quý ông nổi tiếng nhất trong lịch sử
Tiêu đề thực sự của Don Quixote là "Don Quixote de la Mancha trốn tránh khéo léo". Nhân vật nổi tiếng trong văn học phổ thông này là một nguyên mẫu của những nhà quý tộc thực thụ. Don Quixote là một người đàn ông sống rất khiêm tốn và người bị ảnh hưởng bởi việc đọc những cuốn sách về hiệp sĩ, đã quyết định chạy trốn khỏi một cuộc sống bình thường.
Mặc dù tên anh ta là Alonso Quijano, anh ta tự gọi mình là Don Quixote de la Mancha, vì một người giấu mặt không thể là một người bình thường. Sự điên rồ của nhân vật và sự cao thượng của anh ta là hai yếu tố khiến anh ta bắt đầu cuộc hành trình phiêu lưu cùng với hộ vệ trung thành Sancho Panza của mình.
Ảnh: Fotolia - Andrey Kiselev / Anibal Trejo
